Über mich 

 

 

Ich bin in Lissabon geboren, habe aber meine ersten 18 Lebensjahre  in Rio de Janeiro verbracht. Meiner Herkunft ist deutsch-angolanisch, und ich bin zweisprachig erzogen. Sprachen und Reisen haben mich seit meiner Kindheit begleitet und begleiten mich heute noch - sowohl privater als auch beruflicher Basis. 

 

Englisch und Französisch beherrsche ich seit Schulzeiten. Dazu habe ich 3 Jahre Italienisch gelernt.  Es hat sich gelohnt, denn heute bin ich mit einem Italiener liiert. :-) Spanisch bleibt die einzige Sprache, die ich mir selber beigebracht habe. Hier muss aber zugeben, dass meine Aufenthalte in spanisch-sprechenden Länder zweifellos sehr hilfreich waren.

 

Ich habe meine berufliche Karriere im Tourismus- und Eventmanagement Bereich angefangen, und habe im Laufe meiner Karriere  für verschiedene Unternehmen in unterschiedlichen Länder gearbeitet. Meine Tätigkeiten lagen grundsätzlich im Tourismus-Marketing und Projekt-/Eventmanagement, Reiseveranstaltung/Incentives.

 

Ja, mein Lebenstil ist sehr international geprägt und von Auslandserfahrung bringe ich einiges im Gepäck mit. Vor 2 Jahren bin ich nach Berlin gezogen - es ist aber mein 8. Jahr in Deutschland. Dazwischen habe ich, unter anderem, 6 Jahre in Frankreich und mehrere Monate in verschiedene andere Länder gelebt und gearbeitet. 

 

2009 wagte ich, noch in Paris, den Schritt in die Selbständigkeit. Übersetzungen, Dolmetschen und Travel Management waren hier meine Hauptaktivitäten. 

 

2012 kam ich nach Berlin und entschied mich meiner 2. Leidenschaft zu widmen, und meine Dienstleistungen für Filmproduktionen zu spezialisieren.  Mich interessieren insbesondere den sprachlich-dramaturgischen und szenenbildnerischen Bereich. Ich freue mich selbstverständlich auch, wenn mein Organisationstalent in Rahmen internationaler Filmproduktionen sich von Nutzen zeigen würde, und ich,  Produktionen mit meinen 6- Sprachkenntnissen weltweit assistieren darf. 

 

Zusammengefasst:

Ich liebe den künstlerisch-kreativen Bereich, ob basteln, zeichnen, malen, schreiben oder lesen....

Ich liebe abwechselnde Projekte und Szenarien! Ich liebe Reisen, Sprachen... und Kulturen zusammenbringen!

 

 

 

 

 

1. Wohnsitz: Berlin 

 

Weitere Wohnmöglichkeiten:  Lissabon, Luanda, Paris, Rio de Janeiro. 

 

 

Auslandserfahrung :

 

Nordafrika: Marokko

Nordamerika: USA

Ostafrika: Seychellen

Südamerika: Bolivien, Brasilien

Südeuropa: Kroatien, Portugal, Spanien

Westeuropa: Deutschland, England, Frankreich, Schweiz

Zentralafrika: Angola