SKILLS & COMPETENCES

acquired through working experiences.                                                                      ->Page to be translated. 

 

 

EVENTMANAGEMENT, PR AND MARKETING 

 

Projekt: „Kizomba & Semba Congress“. 

 in Zusammenarbeit mit Angolana Kizomba Berlin und der Botschaft der Angolanischen Republik 

Berlin -  Deutschland, 09/2013 - 06/2012

Konzipierung, Planung, Organisation. Website. PR und Marketing, Werbung. Incoming und Logistik (Hotel,Transfer…)

 

Projekt: „Miss Angola“.  Madrid, Genf, Paris,

 in Zusammenarbeit mit Bakana Events

Paris-Frankreich, 06/2012 - 10/2011

Konzipierung, Planung, Organisation. PR und Marketing, Werbung. Incoming und Logistik (Hotel,Transfer...)

 

Arbeitstelle: Marketingassistentin.  

TAAG Angola Airlines 

Paris- Frankreich, 10/2003-06/2004

 

 

CONSULTING & PROJECT MANAGEMENT

 

Projekt: Hotellerie Marketing-Konzepterstellung. 

in Auftrag von Organizações Santos Bikuku , GmbH

Luanda/Angola, 01/2011-10/2011

Entwurf des Marketingplans und Corporate Identity für ihre Hotelprojekte.  Reiseorganisation und Eventmanagement und konzipierung neuer touristischen Projekte. Kommunikation mit ausländischen Dienstleistern.

 

 

TRAVEL MANAGEMENT,  AND GUEST RELATIONS 

 

Projekt: Reisebegleitung und -assistenz USA 

in Auftrag von Organizações Santos Bikuku, GmbH

NYC/Houston- USA, 11/2010

Reiseorganisation (80pax) und -koordination für Galaevent, Übersetzungen und Dolmetschen.

 

Projekt: CAN 2010 in Angola

in Auftrag von AFNEX / LC2, France 24 und TV 5 Monde

in Zusammenarbeit mit dem Angolanischen Konsulat und TAAG Angola Airlines

Paris - Frankreich, 12/2009-01/2010

Reiseorganisation (160 pax) nach/in Angola, Flugkoordination, Visabeschaffung, Hotelbuchung, 

Übersetzungen und Dolmetschen.

 

Projekt: WM 2006 

in Auftrag von  PP Promotions / FIFA

Bundesweit-Deutschland, 06/2006-06/2007

VIP Hostess. Gästebetreuung.Reisebegleitung von brasilianischen und französischen Incentivegruppen. Übersetzungen und Dolmetschen.

 

 

DESTINATION MANAGEMENT & INCOMING SERVICES

 

Selbstständigkeit: CS CONCIERGERIE 

Paris - Frankreich, 11/2009 - 09/2011 

Conciergerie Privée für Touristen, Expats, Studenten und Unternehmen aus dem portugiesisch sprechenden Raum in Paris. Reiseorganisation,  Assistenz vor Ort. Empfang von Komites, Organisation von Unternehmensfeier, Betreuung von Gästen, Dolmetscherin. Relocation Services für Studenten und Expatriierten. Verhandlung mit touristischen Dienstleister. Networking mit privaten Dienstleister (Babysitter, Fahrer).

Übersetzungen und Dolmetschen.

 

 

Funktion: Incoming-Assistentin (Angestellte)

Ringtours Vision

Paris- Frankreich, 09/2006-09/2008

Networking mit lokalen touristischen Dienstleister. Verkauf von Pauschalreisen an internationale Reisebüros. Organisation von Aufenthalte, Reisen und touristische Aktivitäten für individuellen Touristen und (Incentive) Gruppen. Vertretung des Reisebüro vor Ort. Kundenbetreuung. Übersetzungen und Dolmetschen.

 

Funktion: Leiterin der Incoming Abteilung (Angestellte)

CBV Incoming

Rio de Janeiro - Brasilien, 11/2005-05/2006

Entwurf von Pauschalreisen für VIP Kunden.Verhandlung mit touristischen Dienstleister. Überwachung der Aktivitäten. YieldManagement. Akquise von Neukunden. Marketingaktivitäten. 

Übersetzungen und Dolmetschen.

 

Funktion: Incoming-Assistentin (Angestellte)

Nouvelles Frontières - World of TUI

Paris- Frankreich, 01/2005-10/2005

Zusammentstellung von Pauschalreisen. Organisation von Aufenthalte, Reisen und touristische Aktivitäten für individuellen Touristen, (Incentive)Gruppen. Kundenbetreuung. Empfangsassistentin.

Übersetzungen und Dolmetschen.

 

 

 

INTERPRETER AND TRANSLATION SERVICES

 

Projekt: Hostess-Dolmetscherin bei internationalen Messen 

Paris - Frankreich, 2008-2009

in Auftrag von 

Price Water Cooper House    Event: Congress 

Honda                                    Messe: Salon de l’Automobile

CMA Deutschland                  Messe: Salon SIAL

SAPSA Bedding                     Messe: Salon Equip’Hotel

Total                                       Event: Preisverleihung „Total Cup“ 

Renault Trucks                       Messe: Salon Batimat

IAI (Israel Aerospace Ind)      Messe: Salon du Bourget

 

 

LANGUAGES AND CULTURES, AND SO TRANSLATIONS AND SIMILAR CHALLENGES HAVE BEEN PART OF MY LIFE SINCE MY CHILDHOOD.